
Zum Jahresende wurde auch das Tierheim unseres Partnervereins noch einmal mit insgesamt 920 Kilo Trockenfutter beliefert.
Wir möchten all unseren Futterpaten für ihre großartige
Unterstützung ganz herzlich danken!
Ohne Euch wäre es nicht möglich, unseren Partnern in Rumänien so schnell und unkompliziert zu helfen. Monatlich werden einige Tonnen Trockenfutter und auch viele Dosen Nassfutter bestellt und direkt in die Tierheime geliefert.

Pünktlich zu Weihnachten konnten noch einmal insgesamt 1300 Kilo Trockenfutter für Welpen und erwachsene Hunde in das öffentliche Tierheim von Botosani gebracht werden, damit die Vierbeiner auch über die Feiertage einen gefüllten Napf haben.
Vielen Dank an all unsere Futterpaten.

Noch vor Weihnachten hatten wir 500 Entwurmungstabletten und Spot-On gegen Flöhe und Zecken für 140 Hunde auf den Weg nach Botosani gebracht, für das öffentliche Tierheim und das Tierheim unseres Partnervereins Ador.
Herzlichen Dank an die Spender!

... und wir möchten dies zum Anlass nehmen, noch einmal all unseren Unterstützern, Helfern, Pflegestellen, Adoptanten und Spendern Dankeschön zu sagen. Ohne sie wäre nichts von dem, was wir dieses Jahr wieder für die Straßenhunde von Botosani erreicht haben, möglich gewesen.
So konnten wir dank Ihrer Hilfe insgesamt rund 26 000 Kilo Trockenfutter und 5400 Dosen Nassfutter in Rumänien bestellen und sowohl in das öffentliche Tierheim wie auch das Tierheim unseres Partnervereins Ador liefern lassen. Für viele Hunde, die von den Tierschützern vor Ort verletzt, häufig angefahren, gefunden wurden, konnten wir zudem die Kosten für dringend notwendige Behandlungen übernehmen.
Über 400 Hunde konnten wir in beiden Tierheimen impfen und 55 Straßenhunde und -katzen kastrieren lassen. Wir haben den Weiterbau des Tierheims von Ador u.a. durch die Finanzierung der Heizungsanlage und dem Weiterbau der Krankenstation unterstützt. Für mehrere hundert Hunde haben wir die Kosten für Entwurmung und Parasitenschutz übernehmen können. Der Bau von 14 stabilen, wetterfesten und gut isolierten Hundehütten wurde von uns in Auftrag gegeben, die den im Freien lebenden Hunden von Florea ab nun Schutz bieten werden.
Letztendlich stellt diese Hilfe vor Ort für uns einen wichtigen Kern unserer Arbeit dar. Wir möchten die Lebensbedingungen der in Rumänien lebenden Tiere verbessern, was nichts anderes meint als dass sie möglichst wenig hungern müssen, dass sie gegen Krankheiten geimpft und vor Parasiten geschützt sind und soweit möglich einen Unterstand gegen Kälte und Regen haben. Natürlich kann dies angesichts der Vielzahl von Straßenhunden, die es alleine in Botosani gibt, nie eine Hilfe für alle notleidenden Hunde sein. Auch wenn das vielen wie ein Tropfen auf einen heißen Stein erscheint, für die, deren Leben sich dadurch etwas verbessert, die ab und zu mit gefülltem Magen schlafen können, die keine Schmerzen erleiden, die nicht zitternd im kalten Regen liegen müssen, für die wird das Leben an vielen Tagen und Wochen um vieles erträglicher.
Für einige Hunde aus Botosani ist dieses Jahr das Leben nicht nur erträglicher geworden, für genau 213 Hunde ist das Jahr 2016 das beste ihres bisherigen Leben. Sie haben ein eigenes Zuhause gefunden. Darunter sind auch dieses Jahr wieder einige gehandicapte Hunde, deren Schicksal uns besonders am Herzen liegt. Auch ihnen konnten wir dank Ihrer Unterstützung helfen, konnten Behandlungen und auch Operationen finanzieren wie beispielsweise bei Jonny, Corina, Joshi, Barry und Alcott, die heute ihr Leben in ihren Familien schmerzfrei genießen können.
Zehntausende von Hunden in Rumänien werden auch diese Weihnachten in Zwingern, an Ketten, in Hinterhöfen, zusammengekauert in Hausecken und Vorgärten erleben, die meisten von ihnen hungrig und frierend, viele verletzt und mit Schmerzen.
Für sie möchten wir auch im nächsten Jahr mit Ihrer Hilfe weitermachen. Und uns freuen wie 2016 für und mit jenen, die es geschafft haben. Die behütet sind, geborgen, nach Spaziergängen im Kalten in die Wärme dürfen, einen Menschen an ihrer Seite haben und spüren, was auch immer ab jetzt geschieht, nichts muss mehr alleine getragen werden.
Das Team der Pfotenhilfe bedankt sich von Herzen für Ihre Hilfe
und wünscht Ihnen, Ihren Familien und Ihren vierbeinigen Gefährten
schöne Weihnachten und einen guten Start in das Neue Jahr.
***

Britta Gebauer, Gründungsmitglied und aktive Mitstreiterin unseres Vereins, verlässt die Pfotenhilfe.
Das ist die weniger erfreuliche Seite der Medaille.
Aber nun kommt die schöne Seite: Britta geht dem Tierschutz nicht verloren, sie engagiert sich nun mit voller Kraft für den Tierschutzverein Ador in Botosani, den auch die Pfotenhilfe bereits seit vielen Jahren tatkräftig unterstützt. Britta hat für Ador eine eigene Homepage aufgebaut und wird diese Seite hauptverantwortlich gestalten und weiter ausbauen.
Liebe Britta,
wir danken Dir sehr für alles, was Du für die Pfotenhilfe seit ihrem Beginn geleistet hast.
Wir freuen uns für den Tierschutzverein Ador, dem Du mit Deiner Homepage sicher sehr helfen wirst. Und wir freuen uns, dass Du nicht aus der Welt bist und wir uns in unserem gemeinsamen Bemühen, den Hunden in Rumänien zu helfen, weiter begegnen werden.
Und wer jetzt neugierig geworden ist, der kann gerne die neue Homepage von
Ador besuchen unter www.asociatia-ador.com.

Am 17. Dezember war Frank Kremer trotz der Kälte wieder auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach. Frank hat viele Stunden ausgehalten und 230,00 Euro eingenommen, die er uns für unsere Arbeit zur Verfügung stellt.
Lieber Frank, ganz herzlichen Dank!

beginnt ein neues Leben. 17 Hunde wurden heute abgeholt und treten nun ihre weite Reise zu ihren Familie und Pflegestellen an. Noch wissen sie nicht, dass nun endlich alles Leid, alle Angst und Not für immer zu Ende ist. Gerade nach den letzten Wochen haben viele Familien um ihre Hunde gebangt und sich voller Sorgen gefragt, ob ihre Hunde diese schwere Zeit im öffentlichen Tierheim überleben werden.
Am Samstagabend werden diese 17 Hunde das erste Mal in ihrem Leben in weichen Körbchen im Warmen schlafen.

Am 15. Dezember wurden insgesamt 1000 Dosen Nassfutter für Welpen und erwachsene Hunde in das Tierheim unseres Partnervereins geliefert. An Weihnachten wird nun jeder Hund eine Extra-Ration an Futter bekommen, denn Nassfutter für alle Hunde gibt es sonst nicht.
Ganz lieben Dank an all unsere Futterpaten, die dies ermöglichen.

Die Tierschützer haben bereits vor einigen Wochen für die besonders schwachen, abgemagerten und kranken Hunde in einem kleinen Schuppen des Public Shelters, in dem normalerweise Vorräte gelagert werden, eine kleine "Krankenstation" eingerichtet. Einige der hier untergebrachten Hunde konnten sich anfangs nicht einmal mehr eigenständig auf den Beinen halten und der Verbleib in den zugigen und offenen Zwingern hätte vielen den Tod gebracht. Hier, in diesem kleinen Schuppen, haben sie mit Stroh gefüllte Körbchen, ein festes Dach über dem Kopf und sie werden einzeln gefüttert, was in den normalen Zwingern bei 750 Hunden leider nicht machbar ist.
Elena und Daniel Dinu haben auch heute für die Hunde im öffentlichen Tierheim wieder frisches Fleisch gekauft und verfüttert.
Allen Hunden im Krankenzimmer geht es inzwischen wieder besser, auch Eddy, der bereits von seiner eigenen Familie sehnsüchtig erwartet wird, hat zugenommen und schaut in seinem gefütterten Mäntelchen schon sehr viel besser aus.

Am 8. Oktober und noch einmal am 3. Dezember fuhr Hannes Christmann ein mit Sachspenden voll beladenes Auto samt Anhänger zu einer Sammelstelle in die Nähe von Coburg. Dort werden die Sachspenden in regelmäßigen Abständen von unseren rumänischen Tierschützern abgeholt.
Es war eine Menge Futter dabei, ettliche Säcke mit Decken und Handtüchern, auch eine Kühltruhe, ein Herd, eine Spüle, Putzmittel, Hundebetten und vieles mehr.
Hannes und Britta Christmann haben bereits 3 Handicap-Hunden (Barry, Ice und Joshi) unseres Vereins ein liebevolles Zuhause gegeben und helfen nun weiter, indem sie Sachspenden für unsere rumänischen Tierschützer sammeln und zum Sammelplatz bringen.
Liebe Britta und lieber Hannes, ganz herzlichen Dank vom gesamten Team der Pfotenhilfe!

Am 9. Dezember wurden 720 Kilo hochertiges Trockenfutter und 500 Dosen gutes Nassfutter in das öffentliche Tierheim von Botosani geliefert. Die Hunde dort benötigen bei der Kälte dringend gutes Futter um den Winter mit bis zu minus 25 Grad zu überstehen.
Herzlichen Dank an all unsere Futterpaten, die uns jeden Monat unterstützen!

Dank lieber Spender
konnten wir wieder die Kosten für Impfstoffe für 20 Hunde, die neu in das öffentliche Tierheim gebracht werden, übernehmen.
Im Moment ist es damit möglich, dass alle Hunde im Public Shelter gegen Staupe geimpft sind und werden, sodass es zu keinen Neuerkrankungen kommen wird.
![]()

Zusammen mit Ernie, Lupa und Miro lebte sie in einem kleinen Hunderudel außerhalb der Stadtgrenzen von Botosani. Das kleine Rudel wird von Tierschützern notdürftig versorgt.
Anwohnern und auch der Belegschaft eines angrenzenden Betriebshofs ist das kleine Rudel ein Dorn im Auge. Regelmäßig wird gedroht, die Hundefänger zu informieren, damit das Rudel endgültig verschwindet.
Alma war eine sehr sanfte, liebe und vorsichtige Hündin.
Heute wurde sie erschossen.
Wir vermuten, sie ist jenen, die ihr den Tod brachten, noch vorsichtig wedelnd entgegengelaufen ist. Alma wurde drei Jahre. Sie hatte nicht den Hauch einer Chance. Ernie und die anderen leben noch an diesem gefährlichen Ort.
... die das Leid der Hunde im Public Shelter nicht loslässt,
hat uns geschrieben ...
Hallo Frau Brückner-Schoeler,
wir haben im Februar 2014 Buddy aus dem Public Shelter bekommen. Seitdem schaue ich immer wieder auf die Homepage Ihres Vereines und freue mich für jeden Hund, der es schafft, ein schönes Zuhause zu bekommen. Ganz besonders freue ich mich für die, die es schwer haben, alt oder krank sind. Natürlich spenden wir auch, wenn Hilfe benötigt wird.
Ab und zu sehe ich Hunde oder Hündinnen, die Buddy sehr ähnlich sehen und dann hoffe ich sehr, dass sie bald auf die Reise gehen dürfen. Buddy ist einfach ein so toller Hund. Oft werde ich gefragt, zu welcher Rasse er gehört - da muss ich dann leider selbst passen, denn ich habe keine Ahnung. Er bekommt viele Komplimente und ich bin dann stolz, denn er ist wirklich sehr schön geworden, hochbeinig und muskulös. Besonders wichtig ist aber, dass er einen wirklich guten Charakter hat. Trotz allem, was er erlebt hat (er hat keine Rute mehr und das ist offensichtlich nicht angeboren) ist er lieb und freundlich, lernbegierig und einfühlsam und mittlerweile auch wieder ein stolzer Hund, der seine Hundefreundin Kira und uns beschützten will.
Ich habe jetzt auf der Homepage Dody entdeckt und er sieht aus wie Buddies Zwilling. So wie er beschrieben wird, ist er ihm wohl auch charakterlich ähnlich und es blutet mir das Herz, dass so ein Hund im Public Shelter sein muss. Was das Alter betrifft: Auch Buddy war wohl schwer einzuschätzen (sein Alter wurde damals mit 3 Jahren angeben) - er hat sich dann aber bei uns erst richtig entwickelt und ist wohl erst jetzt ca. 4 Jahre alt. Vielleicht ist das auch bei Dody so.
Leider können wir keinen weiteren Hund aufnehmen. Ich würde mir aber sehr wünschen, wenn Dody bald ein schönes Zuhause bekäme oder zumindest eine Pflegestelle. Vielleicht können Sie meinen Brief veröffentlichen und es fühlt sich doch jemand angesprochen - ich bin sicher es lohnt sich.
Liebe Grüße aus dem Odenwald
Buddy und Familie Olejniczak

Die Inhaberin der Flexwork Personaldienstleistungsgesellschaft mbH in Braunschweig, Frau Claudia Kricheldorf, und alle Mitarbeiter haben dieses Jahr auf Ihre Weihnachtsfeier verzichtet und stattdessen 1000,-- Euro für die notleidenden Hunde in Botosani gespendet.
So konnten wir sofort hochwertiges Futter für die Hunde im öffentlichen Tierheim bestellen, das angesichts ständig sinkender Temperaturen ganz dringend benötigt wird. Der erste Schnee ist bereits vor Tagen in Botosani gefallen und die Hunde benötigen nun besonders nahrhaftes Futter, um den eisigen Temperaturen zu trotzen.
Das Team der Pfotenhilfe bedankt sich sehr herzlich bei Frau Kricheldorf und ihren Mitarbeitern!

Die Quarantäne im öffentlichen Tierheim von Botosani ist aufgehoben. Die Hundefänger sind wieder auf den Straßen und fangen neue Hunde ... der Albtraum beginnt von vorn.
Im Moment leben 740 Hunde im PS und nun beginnt wieder der Wettlauf gegen die Zeit.
Heute wurden 12 Hunde neu gefangen und ins PS gebracht. Alle Hunde konnten dank lieber Spender unseres Vereins sofort geimpft und damit vor einer Staupeinfektion geschützt werden.
Herzlichen Dank!

Wir haben den Tierschützern insgesamt 620,- € überwiesen, damit Entwurmungstabletten und Impfungen für die Hunde im Public Shelter gekauft werden können.
Da ab nächster Woche die Hundefänger wieder ihre Arbeit aufnehmen und neue Hunde ins Public Shelter bringen werden, haben wir die Übernahme der Impfkosten gegen Staupe für erst einmal 20 Hunde zugesagt. Letztlich ist die vorbeugende Impfung der einzige verlässliche Schutz für die eingesperrten Hunde, nicht an Staupe zu erkranken. Nur durch Impfungen kann eine so schreckliche Entwicklung, wie wir sie in den letzten Wochen beobachten mussten, verhindert werden.
Die Gemeinde lässt die Hunde lediglich einfangen und bezahlt die Hundefänger, ihre Versorgung und Betreuung, zu der auch ein verlässlicher Impfschutz gehört, ist nicht vorgesehen. Gäbe es die ehrenamtlich arbeitenden Tierschützer vor Ort nicht, blieben die Hunde ohne jede Hilfe. Gegen vieles, was den Hunden im PS nun das Leben so unendlich schwer macht, gegen die Kälte, die Beißereien, die Angst, können wir nichts tun. Auch die vielen Infektionen, die sich infolge der erbärmlichen Lebensbedingungen der Hunde entwickeln, können wir nicht aufhalten.
Doch wir können verhindern, dass sich Hunde mit Erkrankungen infizieren, gegen die es Impfstoffe gibt. Eine Impfung gegen Staupe kostet 6 Euro.
6 Euro, die darüber entscheiden können, ob ein Hund qualvoll sterben muss oder nicht.
Bitte unterstützen Sie uns im Kampf gegen ein durchaus vermeidbares Leid!
Am 23. November wurde das Tierheim unseres Partnervereins mit 950 Kilo Trockenfutter
und Florea mit 320 Kilo Trockenfutter beliefert.
Herzlichen Dank an unsere Futterpaten!

Elena schrieb uns:
Gestern haben wir uns um alle Hunde gekümmert. Sie erhielten Zusatznahrung (frisches Fleisch oder Spezialtrockenfutter), die kranken Hunde bekamen Medikamente und Infusionen. Im Moment gibt es nur noch wenige Hunde, die nicht fressen können und deshalb sehr,sehr dünn sind. Den meisten Hunden geht es besser. Nach meiner Erfahrung hat eine Hund gute Überlebenschancen, solange er weiterhin frisst.
Ich habe die Arbeiter gebeten, den Hunden das Trockenfutter in Schüsseln zu geben und nicht auf den Boden zu legen, auch wenn viele der Futterschüsseln kaputt oder verbeult sind. Daniel Dinu hat seine Reparaturarbeiten an den Hundehütten fortgesetzt. Wir haben den Quarantänebereich erneut desinfiziert. Wir werden nun als nächstes damit beginnen, die Hunde zu entwurmen und das Wasser zu desinfizieren.
Tausend Dank an alle Menschen, die an der Seite unserer Hunde in ihrem schrecklichen
Überlebenskampf stehen.

So muss es sich anfühlen, wenn ein Albtraum wahr wird, schrieb uns gestern Dana, die Vorsitzende unseres Partnervereins Ador.
Der Tag begann früh mit einer bestürzenden Entdeckung. In einem Kanalschacht fand Dana eine Mutterhündin mit ihren acht Welpen, wovon bereits fünf tot neben ihrer Mutter und den noch lebenden Geschwistern lagen. Ohne Wasser oder gar Futter ihrem Schicksal überlassen. Vermutlich mehrere Tage hatte die Mutterhündin mit ihren Welpen hier ausharren und miterleben müssen, wie ein Welpe nach dem anderen starb. Die überlebenden Welpen waren dehydriert und sehr schwach, im Moment werden sie von Dana gemeinsam mit ihrer Mutter versorgt.
Doch damit war dieser Tag noch nicht zu Ende. Wenig später sah Dana eine abgemagerte Mutterhündin auf dem Feld laufen, die sie zu ihren vier kleinen Welpen führte. Auch diese kleine Familie befindet sich jetzt in der Obhut von Ador.

Am 17. November wurden insgesamt 800 Kilo gutes Trockenfutter für Welpen und erwachsene Hunde in das öffentlich Tierheim von Botosani geliefert. Außerdem wurden noch einmal 250 Dosen hochwertiges Nassfutter für die kranken Hunde geliefert.
Wir hoffen alle, dass es den Hunden bei der Genesung hilft und sie etwas zu Kräften kommen.
Vielen Dank an all die Menschen, die in ihren Gedanken bei den Hunden sind und uns Geld für Futter und die medizinische Versorgung spenden.
![]()


Die Behandlung der erkrankten Hunde wird Tag für Tag fortgesetzt. Leider haben einige Hunde, die bereits auf dem Weg der Besserung waren, einen Rückfall erlitten, sodass einige Hund leider noch immer nicht außer Gefahr sind.
Doch den Tierschützern vor Ort bereitet noch etwas anderes Sorge: die Hunde liefern sich vermehrt Kämpfe um das Futter. Gestern schrieben unsere Tierschutzkollegen, dass im Moment täglich mehr Hunde durch Beißereien als infolge von Erkrankungen sterben.

Unsere Tierschutzkollegin Cristina in Botosani hat uns heute mitgeteilt, dass die Quarantäne im Public Shelter voraussichtlich bis spätestens Ende nächster Woche aufgehoben wird.
Letztlich können wir alle erst aufatmen, wenn dies tatsächlich von Behördenseite bestätigt ist. Doch diese Nachricht bestärkt uns in unserem Hoffen, dass bald alle Hunde, die schon sehnsüchtig von ihren Familien hier in Deutschland erwartet werden, endlich in ein besseres Leben reisen dürfen.

... entspannt sich allmählich. Die meisten kranken Hunde sprechen gut auf ihre Behandlung an, die Zahl der neu erkrankten Hunde ist ebenso rückläufig wie die Zahl der täglichen Todesopfer. Noch immer gibt es von offizieller Seite keine Verlautbarung zum Ende der verhängten Quarantäne.
Doch davon unabhängig versuchen die Tierschützer vor Ort weiterhin, die Lebensbedingungen der Hunde im Public Shelter so gut es geht zu verbessern.
Einige der zerstörten Hundehütten, die kaum noch Schutz vor Kälte, Regen und später Schnee bieten können, wurden zwischenzeitlich durch Helfer repariert und z.T. sogar durch neue Hütten ersetzt. In viele Hütten wurde gestern Stroh gelegt, sodass es die Hunde bei den nun zu erwartenden Minustemperaturen wenigstens kurzfristig etwas wärmer haben. Das Public Shelter ist und bleibt ein furchtbarer Ort für jeden dort eingesperrten Hund.

Noch gibt es leider keine neuen Informationen von Behördenseite hinsichtlich der geplanten Dauer der Quarantäne im Public Shelter. Nach Rücksprache mit dem Tierarzt Daniel, der sich mit anderen Tierschützern täglich um die kranken Hunde im PS kümmert, gehen wir jedoch im Moment davon aus, dass die Quarantäne noch bis Ende November/Anfang Dezember bestehen bleiben wird.
Folgendes schrieb das Helferteam gestern Abend nach einem weiteren arbeitsreichen Tag im Public Shelter:
Again a day with allot of work in the public shelter for the sick dogs. Today we focused more on the sick puppies and on the very week dogs. Some of the sick dogs feel better, some of them go back to being sick after a while of good health, but mostly we are optimistic about the general situation. Since 2 days no one died, we have very few new cases....
Thank you all for helping us, and please keep in mind we still have a long way to go,
we still need money for antibiotics, vitamins, good food for them, etc....
please stay near us and together we can pass this crisis!

Am 5. November war Frank Kremer wieder auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach
und hat 271,00 Euro für unsere Fellnasen eingenommen.
Lieber Frank, ganz herzlichen Dank!

Am 3. November wurde Futter sowohl in das öffentliche Tierheim von Botosani, als auch in das private Tierheim unseres Partnervereins geliefert.
Für die Hunde im öffentlichen Tierheim wurden 250 Dosen spezielles gutes Nassfutter bestellt, das so dringend für die erkrankten und schwachen Hunde benötigt wird. Für die Welpen wurden 200 Dosen Nassfutter bestellt. An Trockenfutter konnten wir insgesamt 1000 Kilo ins öffentliche Tierheim liefern lassen.
In das private Tierheim wurden 300 Dosen Welpennassfutter und 320 Kilo Trockenfutter geliefert.
Wir danken all unseren Futterpaten und Spendern und auch den Mitgliedern des ehemaligen "Projekt Taura" für ihre Unterstützung
-------------------------------------------------------------
Wenn Sie gerne Futterpate werden und uns mit einem kleinen monatlichen Betrag dabei helfen möchten, den Hunden in Botosani das Leben in den Tierheimen ein klein wenig zu erleichtern, melden Sie sich bitte bei: frie@pfotenhilfe-ohne-grenzen.de
Selbstverständlich bekommen Sie für Ihre Spende eine Bescheinigung
zur Vorlage beim Finanzamt.
Weitere Information zur Patenschaft finden Sie hier.
Es dankt Ihnen das Team der Pfotenhilfe ohne Grenzen e. V.

Die Tierschützer vor Ort haben das ganze Wochenende von früh am Morgen bis in den späten Abend hinein unermüdlich weitergearbeitet. Mit ersten Erfolgen. So konnten alle kranken von den gesunden Hunden separiert werden, um weitere Ansteckungen zu verhindern. Die kranken Hunde wurden im sog. alten Teil des Public Shelter untergebracht und nun ist es sehr viel leichter, gezielt zu behandeln. Zudem wurden hier die Boxen mit Stroh ausgelegt. Alle erkrankten Hunde erhalten Antibiotika und nach Möglichkeit nahrhaftes Nassfutter.
Heute Morgen nun haben die Behörden die Kadaver von zwei Hunden für eine eingehende Untersuchung abholen lassen. Weitere Informationen gibt es leider im Moment nicht, doch die gute Nachricht ist, dass heute kein weiterer Hund gestorben ist. Noch ist unklar, wie lange die Quarantäne bestehen bleibt oder was in den nächsten Tagen geschehen wird. Wir müssen abwarten.
Cristina, die das ganze Wochenende im Public Shelter war und das Leid der Hunde mit eigenen Augen gesehen hat, hat uns gestern Abend folgendes geschrieben:
Hello, our friends! An update on the situation in the ps. Yesterday, the cages were desinfected and all the dogs received treatment thanks to your help and kindness. The sick dogs were moved in the old ps and the healthy ones are on the first rows. Even though some dogs respond well to the treatment, there are still deaths, more and more sick dogs being discovered everyday. We do all that we can to help them, but we still need your support. More antibiotics and desinfectant are needed. Yesterday was a hard day, not only because we had a lot to do, but also because we saw a lot of sufferance. A lot of dogs in pain, very cold, that beg us to help them only looking at us, because they don't have the strenght to move or just because they consider it useless. They know that whatever they do, they are still going nowhere. No words can describe the sadness we felt in our hearts looking at their scared expresions andshaking bodies. The sadness we felt when one of them died in front of us. Alone. We would like to find them all homes, where they could be happy and loved, sleeping in a worm and soft bed. Not in cold cages, in rain and alone.
Thank you for all your support so far and for being with us with your hearts! Thank you for donations, because without you, nothing of this could have been possible!
Wir haben heute wieder 1000 Kilo Trockenfutter für die Hunde im Public Shelter bestellt und für die schwachen und kranken Hunde zusätzlich 500 Dosen hochwertiges Nassfutter. Für die vielen Welpen noch 200 Dosen Nassfutter.

... über die Lage im Public Shelter.
Elena ging heute morgen zusammen mit anderen Helfern ins Public Shelter und sah, dass Daniel Dinu Zwinger für Zwinger desinfizierte und die Arbeiter die Zwinger, Hundehütten und den Boden säuberten. Sie traf Herrn Cojocaru, den Manager von Trioconstruct (Betreiberfirma des Public Shelter), und sprach mit ihm über die momentane Situation. Er ist vertraglich verpflichtet, jeden Montag ein offizielles Papier an die Behörde zu schicken, in dem er die Zahl der neu gefangenen, der adoptierten und der toten Hunde mitteilt.
Das Veterinäramt wurde aufmerksam auf die erhöhte Todesrate im Public Shelter in den letzten 2 – 3 Wochen und ordnete deshalb eine Quarantäne bis Montag an, dann werden Mitarbeiter des Veterinäramtes kommen und entscheiden, was zu tun ist. Diese kurze Zeit der Quarantäne bedeutet, dass keine neuen Hunde gefangen werden, dass aber auch keine adoptierten Hunde das Public Shelter verlassen dürfen und dass die erkrankten Tiere von den gesunden getrennt werden. Entsprechend dem rumänischen Gesetz verlangten sie den Körper eines toten Hundes für eine Autopsie, um die genaueTodesursache festzustellen.
Es steht momentan nicht im Raum, dass die Hunde getötet werden sollen, alle Beteiligten handeln streng nach den rumänischen Vorschriften und den mit dem Public Shelter abgeschlossenen Verträgen. Momentan wird alles getan, um die Hunde zu retten und die Krankheiten einzudämmen.
Herr Cojocaru stellt die Arbeiter für die Desinfektion des Public Shelter und die Ausbesserung der Hundehütten zur Verfügung und hat sie auch angewiesen, den Tierärzten bei der Impfung und Behandlung kranker Tiere zu helfen.
In diesen schwierigen Zeiten müssen alle zusammenhalten und gemeinsam für das Wohl
der Tiere arbeiten, jeder sollte das tun, was in seiner Macht steht, den Hunden zu helfen.
Cristina, die sich mit anderen Tierschützern um die Hunde im Public Shelter kümmert,
hat uns heute Abend folgendes geschrieben:
My friends, I come with updates. The shelter is closed for quarantine until Monday, when the sanitary-veterinary authority will confirm if there is an epidemic at the shelter ore not, and they will decide what measures to take about this. We don't know what their decision should be but until Monday we have time to vaccinate the sane dogs and to continue to treat the sick ones....
Allot of you know us since years and you know we will never give up on these dogs. So we will do all we can for them and i hope that, if the time comes for a battle, you will stand by our side. But let us hope that all will be ok and that the dogs will be safe.
We are allowed to enter the shelter and to continue the treatments. Tomorrow we will have a very difficult day, because we have to separate all sick dogs from the healthy ones, to dezinfect all boxes and to continue with vaccination and treatments. It will be a hard day for us, but we will do all we can for the dogs, as usual. Soon i will post pictures with our work from this afternoon, treatments and the begining of the separation of the sick dogs from the healthy ones.
Thank you all for being here for the dogs, and please, keep close!

Leider ist es in den letzten Tagen zu immer mehr Krankenheitsfällen unter den aktuell etwa 760 Hunden im Public Shelter (PS) von Botosani gekommen. Einige Hunde erkrankten an Staupe, weshalb bereits vor drei Tagen begonnen wurde, alle Hunde zu impfen. Vermutet wird, dass aufgrund der Vielzahl der Hunde, die in den letzten drei Wochen täglich von den Hundefänger in das PS gebracht wurden, Krankheiten wie Staupe eingeschleppt wurden. Zusätzlich leiden viele Hunde aufgrund der Nässe und Kälte an Lungenentzündungen.
Die Tierschützer vor Ort und das Tierarztteam um Daniel Bejanariu arbeiten rund um die Uhr, um möglichst viele Hunde zu impfen und zu behandeln. Da sich viele Hunde nicht anfassen lassen und in Panik geraten, gestaltet sich das schwierig. Helfer wurden zur Unterstützung vorübergehend eingestellt. Kranke Hunde werden zusätzlich behandelt, die Zahl der erkrankten Hunde schwankt zwischen 50 und 100.
Wir haben die Kosten für die Impfung von 100 Hunden wie auch die Entlohnung der zusätzlichen Helfer übernommen, andere Vereine engagieren sich natürlich ebenfalls, sodass im Moment wohl die Kosten für die Impfungen gedeckt sind. Benötigt werden aber weiter Antibiotika und natürlich hochwertiges Futter.
Heute Mittag nun erreichte die dramatische Situation ihren vorläufigen Höhepunkt:
Das Public Shelter wurde geschlossen, im Moment dürfen weder Hunde hinein noch hinaus. Nach ersten Informationen beraten die Verantwortlichen von Stadt und Gemeinde, was weiter zu tun ist.
Wir können leider im Moment nur hoffen.

Marcy wurden heute die Mammatumore am Gesäuge entfernt.
Wir hoffen, dass sich die betagte Hundedame nun rasch von der Operation erholt. Leider kann sie sich nicht in ein weiches Körbchen legen und von ihren eigenen Menschen verwöhnen lassen, sie muss nach ein paar Tagen wieder zurück ins Tierheim, hat für den kommenden Winter mit den eisigen Temperaturen nur ihre Hundehütte als Schutz. Aber Marcy freut sich jeden Tag über die Tierschützer, die ihr ein klein wenig Zeit schenken.
Wir danken den Paten von Marsi, die mit zur Deckung
der Operationskosten beitragen.

Auch Floreas Hunde haben Hunger und so haben wir 500 KG Futter für erwachsene Hunde und 100 KG Welpenfutter zu Florea liefern lassen. Dana, die Vorsitzende unseres Partnervereins, hat die Organisation übernommen.
Florea und natürlich auch wir bedanken uns herzlich bei unseren Futterpaten.

Am 17. Oktober wurden 1000 Kilo Trockenfutter (800 Kilo für erwachsene Hunde und 200 Kilo für Welpen) in das öffentliche Tierheim geliefert.
Wir danken unseren Futterpaten ganz herzlich

Am 15. Oktober wurde wieder Futter für die Hunde unseres Partnervereins geliefert. Insgesamt wurden 780 Kilo Trockenfutter für erwachsene Hunde und 130 Kilo Welpenfutter bestellt.
Gerade jetzt in der kalten Jahreszeit ist ein gefüllter Bauch für die Hunde besonders wichtig, damit sie die immer kälter werdenden Temperaturen irgendwie überstehen.
Vielen Dank an all unsere Futterpaten

Heute brachten Hundefänger an einem Tag 12 neue Hunde in das öffentliche Tierheim von Botosani. Das Tierheim ist bereits jetzt völlig überfüllt, was die Hundefänger jedoch nicht davon abhält, jeden Tag neue Hunde einzufangen und in das Tierheim zu bringen.
Durch den dadurch entstehenden Stress für alle Hunde und die zwangsläufige Überfüllung der Zwinger kommt es nun im Stundentakt zu Beißereien. Manchmal bleibt es bei einfachen Bißwunden, was schon schlimm genug ist, immer häufiger werden Hunde aber totgebissen oder lebensgefährlich verletzt.
Heute konnte ein Hund nur noch tot aus seinem Zwinger getragen werden, eine kleine Hündin, Meggie (hier kommen Sie zu Meggie Vermittlungsseite), wurde lebensgefährlich verletzt und befindet sich nun in tierärztlicher Behandlung. Noch ist unklar, ob sie die Attacke ihrer Artgenossen überleben wird.
Die nächsten Wochen und Monate werden für die Hunde im Public Shelter die schlimmsten werden. Täglich werden Hunde von ihren Artgenossen totgebissen oder erfrieren im rumänischen Winter, der bald zweistellige Minusgrade bringen wird.
![]()

In Zusammenarbeit mit unserem Partnerverein Ador konnten wieder 15 Hündinnnen auf unsere Kosten kastriert werden.

Am 26. und 27. September wurden in zwei Etappen
insgesamt 500 Kilo Welpenfutter in das öffentliche
Tierheim von Botosani geliefert.
Wir bedanken uns herzlich bei unseren Futterpaten!

Am 24. September war Frank Kremer wieder für unsere Hunde
auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach.
Es kamen 200,00 Euro zusammen, die Frank uns für unsere
Tierschutzarbeit zur Verfügung stellt.
Lieber Frank, wir bedanken uns ganz, ganz herzlich bei Dir.

Joshis Pflegefamilie war Anfang August mit ihm in der Tierklinik, um abklären zu lassen, wie ihm am besten geholfen werden kann, da sein Gang sehr instabil ist und er seine linke Hinterpfote nicht normal aufsetzen konnte und der Pfotenrücken immer wund scheuerte.
Durch die Untersuchung wurde festgestellt, dass Joshi durch einen Unfall oder harte Schläge auf den Rücken eine neurologische und nicht behandelbare Verletzung hat.
Um ihm das Laufen zu erleichtern, wurde eine Orthese für die Pfote angefertigt, die diese nun in die richtige Position bringt, und sie nicht mehr umknicken lässt.
Joshi hat sich schon an die Orthese gewöhnt und freut sich wie ein Schneekönig, wenn sein Frauchen ihm die Gehhilfe anzieht.
Er weiß ganz genau was das bedeutet - Spaziergänge.

Für die vielen, vielen Hunde, die durch uneren Partnerverein täglich versorgt werden, wurden noch einmal knapp 950 Kilo Trockenfutter bestellt und bereits am 20. September ausgeliefert.
Herzlichen Dank an all unsere Futterpaten

Luigi, ein besonders lieber und verträglicher Rüde, wurde am Samstag im öffentlichen Tierheim schwer gebissen. Tierschützer fanden ihn blutend und mit offenen Wunden in seinem Zwinger.
Leider wissen die Tierschützer vor Ort aus Erfahrung, dass Hunde, die einmal Opfer von Beißattacken wurden, immer wieder und immer häufiger von ihren Artgenossen attackiert werden. Luigi kam sofort hilfesuchend zum Zwingerzaun gelaufen, als er die Tierschützer entdeckte.
Hier können Sie mehr zu Luigi erfahren.
Luigis einzige Chance ist, schnell ein eigenes Zuhause zu finden.

Auch in das öffentliche Tierheim von Botosani haben
wir insgesamt 1000 Kilogramm Futter liefern lassen.
Vielen Dank an unsere Futterpaten!

... wurden heute in das Tierheim unseres Partnervereins geliefert.
Herzlichen Dank an unsere Futterpaten.



Buddy in seinem Zuhause und damals im Public Shelter

Ando ist ein knapp drei Jahre alter, sanfter und liebevoller Hund.
Unsere Tierschutzkollegin Dana fand ihn vor gut zwei Jahren auf Botosanis Straßen und nahm ihn mit, denn Ando ist ein gehandicapter Hund, dessen Überlebenschancen auf der Straße sehr sehr gering sind. Irgendwann in seinem Leben als Straßenhund hatte Ando wahrscheinlich einen Unfall, vermutlich wurde er wie so viele Straßenhunde von einem Auto erfasst und liegen gelassen. Ando blieb zurück mit gebrochener Hüfte und Hinterlauf, die irgendwie mehr schlecht als recht wieder zusammengewachsen sind. Heute kann sich Ando zwar bewegen, doch nur langsam und sehr eingeschränkt.
Ando lebt in einem kleinen eingezäunten Gehege auf einem Privatgrundstück in einem gemischten Hunderudel im Freien. Wenn ein Zweibeiner in sein Gehege kommt, dann kann Ando gar nicht schnell genug bei ihm sein. Mit seiner Pfote bittet er um Streicheleinheiten und weicht dem seltenen Gast nicht mehr von der Seite. Dabei ist er keineswegs aufdringlich, im Gegenteil. Er bleibt still und leise neben "seinem" Menschen, wartet geduldig, immer darauf achtend, keine Geste, keinen Blick zu verpassen. Allein wenn der zweibeinige Besuch sein Gehege wieder verlässt, versucht Ando noch einmal ganz vorsichtig mit seiner Pfote um ein Bleiben zu bitten, um sich dann an den Gehegezaun zu legen und seinem Besuch noch lange hinterzuschauen.
Dank einer lieben Spenderin konnten wir nun für Ando eine große, gut isolierte, stabile und witterungsbeständige Hundehütte bauen und in seinem Gehege aufstellen lassen.
Bald wird in Rumänien der Regen und später der erste Schneefall einsetzen.
Ando wird davor geschützt sein.
Das Team der Pfotenhilfe bedankt sich herzlich für die großzügige Spende!

Am Rande von Botosani lebt eine ältere Frau namens Florea, die immer wieder Straßenhunde vor den Hundefängern in Sicherheit bringt und sie auf ihrem Grundstück aufnimmt. Meist sind es an die 50 Hunde, die hier im Freien leben. Florea selbst ist völlig mittellos, hat auf ihrem Grundstück keinen Stromanschluss, lebt in einem kleinen Wohnwagen und wird vom örtlichen Tierschutzverein und anderen tierlieben Menschen ab und zu mit etwas Futter für ihre Hunde unterstützt.
Leider gibt es auf dem Gelände neben einigen Bäumen und Büschen keine Unterschlupfmöglichkeit für die Hunde, was bedeutet, dass sie Regen, Schnee und natürlich auch der Kälte des rumänischen Winters mit seinen zweistelligen Minusgraden schutzlos ausgeliefert sind. Wir haben uns deshalb dazu entschlossen, 14 stabile und gut isolierte Hundehütten in Rumänien bauen zu lassen.
Dabei hat uns der Ehemann der Vorsitzenden unseres Partnervereins Ador nach Kräften unterstützt. Er hat das Material besorgt und dann in wochenlanger Arbeit gemeinsam mit einem Helfer 14 stabile und vor allem haltbare Hundehütten gebaut, die mit einem wetterfesten Dach versehen und so oft gestrichen und imprägniert wurden, dass sie viele Jahre nutzbar sein werden. Die Hundehütten bieten auch für größere Hunde Platz und sind so gut isoliert, dass sie tatsächlich im Winter einen guten Rückzugsort bieten können. Während unseres Aufenthalts in Rumänien haben wir dann die 14 Hundehütten zu Florea gebracht, die anfangs vor lauter Glück gar nichts sagen konnte und später in Tränen ausgebrochen ist vor Dankbarkeit. Selbstverständlich haben wir neben den Hundehütten auch mehrere Säcke Trockenfutter für Welpen und erwachsene Hunde mitgebracht, und auch Florea erhielt einen großen Karton mit frischen aber vor allem auch haltbaren Lebensmitteln, für die eine liebe Teamkollegin gespendet hatte.
Schon beim Ausladen haben auch die bei Florea lebenden Ziegen ein reges Interesse an den neuen "Möbeln" gezeigt.
Eine der 14 Hütten wollte Florea dann aber nicht auf ihrem Grundstück abstellen lassen. Sie bat darum, dass wir diese Hütte einem armen Hund zur Verfügung stellen, der hinter Floreas Grundstück von seinem Besitzer an einen Baum gebunden wurde und hier sein Leben an einer Kette fristen muss, ohne Hütte und ohne Schutz. Das haben wir natürlich gerne getan, während uns Florea erzählte, dass der Besitzer des Hundes eigentlich ganz tierlieb sei, nur dessen Frau keinen Hund in und um das Wohnhaus dulde und den Mann vor die Wahl gestellt habe: der Hund oder ich. So landete der Hund kurze Zeit später angekettet an einem Baum mitten auf einem Feld.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen unseren Spendern herzlich bedanken, die es uns ermöglichen, vor Ort in Rumänien da zu helfen, wo Hilfe dringend nötig ist. Viele von Floreas Hunden werden diesen Winter nicht schutzlos in meterhohem Schnee oder plitschnass und frierend im Regen liegen müssen.
Herzlichen Dank!

... für erwachsenen Hunde und für Welpen wurden von uns bestellt und in das öffentliche Tierheim von Botosani geliefert.
Vielen Dank an alle Futterpaten.

... wurden heute in das Tierheim unseres Partnervereins geliefert.
Für die nächsten zwei Wochen kann damit der Hunger vieler kleiner und großer Fellnasen gestillt werden.
Ein großes Dankeschön an unsere Futterpaten!

Am 6. August war wieder Trödeltag und Frank Kremer hat bei tollem Wetter und heißen Temperaturen 220,00 Euro eingenommen, die er unserem Verein zur Verfügung stellt.
Lieber Frank, das ganz Team bedankt sich bei Dir

... wurde in Rumänien bestellt und in das öffentliche Tierheim von Botosani geliefert.
Vielen Dank an unsere Futterpaten

... konnten in Botosani kastriert werden.
Wieder ein kleiner Schritt auf dem Weg, die Welpenflut
nachhaltig einzudämmen.
Herzlichen Dank für Ihre Spende!

... haben heute eine Futterlieferung erhalten. 820 kg Futter haben wir wieder in Rumänien bestellt und zu unserem Partnerverein liefern lassen. Davon sind 520 kg Futter für erwachsene Hunde und 100 kg Welpenfutter für die vielen Hunde, die sich in der Obhut von Ador befinden, bestimmt.
200 kg hat Dana, die Vorsitzende von Ador, zu Florea gebracht. Florea, eine mittellose ältere Frau, die am Rande Botosanis Hunde auf ihrem Grundstück vor den Hundefängern in Sicherheit bringt, beherbergt im Moment wieder an die 50 Hunde, hat selbst aber nicht die Mittel, Hundefutter zu kaufen.
Herzlichen Dank an unsere Futterpaten!

In der vergangenen Woche war wieder Trödeltag in Mönchengladbach.
Frank Kremer stand für unseren Verein auf dem Flohmarkt und hat erneut 240,00 Euro eingenommen, die er unseren Fellnasen zur Verfügung stellt.
Lieber Frank,
wir bedanken uns wieder ganz herzlich für Deinen Einsatz!

... konnten wir dank der Unterstützung unserer Spender übernehmen.
40 Welpen konnten so ihre erste, 30 weitere Welpen ihre zweite Impfung erhalten.
Bei der großen "Welpenflut", die unser Partnerverein derzeit zu bewältigen hat, ist die frühzeitige Impfung der vielen Hundekinder überlebensnotwendig, um das Infektionsrisiko nachhaltig zu reduzieren.
Herzlichen Dank!

In das öffentlichen Tierheim von Botosani werden fast täglich von den Hundefängern Mutterhündinnen mit Welpen oder hochträchtige Hündinnen gebracht. Viele Zwinger sind inzwischen voll mit Welpen, die Tierschützer haben alleine an die 50 Welpen im Alter zwischen einem und drei Monaten gezählt. Wir haben 500 Kilogramm hochwertiges Welpentrockenfutter direkt ins öffentliche Tierheim liefern lassen.
Auch die vielen Welpen im Tierheim unseres Partnervereins gingen natürlich nicht leer aus. Auch für sie bestellten wir 500 Dosen Welpennassfutter und zusätzlich für unsere beiden Patenhunde Joshi und Marcy 96 große Dosen Calibra-Nassfutter.
Wir danken ganz herzlich unseren Futterpaten!

125 Welpen befinden sich derzeit in der Obhut unseres Partnervereins Ador. Noch niemals zuvor gab es zu einem Zeitpunkt so viele Welpen. Fast täglich finden unsere Tierschutzkollegen am Straßenrand, im Wald, in abgelegenen Höfen Welpen.
Mindestens ein Mal pro Woche wird ein Sack mit Welpen über die Tierheimmauer geworfen. Wir haben deshalb 500 Dosen Welpennassfutter bestellt und in das Tierheim unseres Partnervereins liefern lassen.
Herzlichen Dank an unsere Futterpaten!
Da kleine Hundekinder nur zu gerne spielen und das Tierheim hier wenig Abwechslung bieten kann, haben wir zudem noch etwas Hundespielzeug gekauft.
So können sich die Kleinen nun mit gut gefüllten Bäuchlein die Zeit vertreiben bis hoffentlich viele von ihnen liebe Menschen gefunden haben, die ihnen ein schönes Zuhause schenken möchten.

Am 25. Juni ist es soweit, Barry bekommt seinen "Vorne-Rolli".
Unsere Spender haben uns mit insgesamt 467,00 Euro
bei der Anschaffung dieses speziellen Rollis unterstützt,
ganz herzlichen Dank.

... wurden heute dank unserer Spender in das öffentliche Tierheim von Botosani geliefert.
30 kleine und 30 bereits etwas größere Welpen warten hier, inmitten des höllischen Lärms dieses großen Hundelagers, auf eine unsichere Zukunft. Die Hundefänger schrecken nicht davor zurück, trächtige Mutterhündinnen, Mütter mit nur wenige Tage alten Welpen aber auch einzelne Welpen von der Straße wegzufangen und an diesen schrecklichen Ort zu bringen. Viele Welpen werden nicht einmal ein halbes Jahr alt.
Vielen Dank an alle Futterpaten.

... waren Anfang der Woche aufgebraucht.
Dank der Unterstützung unserer Futterpaten konnten wir umgehend 680 Kg Futter für erwachsene Hunde und 200 Kg Welpenfutter bestellen und direkt ins Tierheim liefern lassen.
Herzlichen Dank!

... hat ihren Laden "Individuell" in Herne aufgegeben und unserem Verein einiges an Sachspenden zukommen lassen, die wir auf dem Trödelmarkt verkaufen dürfen.
Liebe Frau Bernstein, ganz herzlichen Dank.
Den Verkaufserlös setzen wir für die Hunde in Rumänien ein.

Wir haben die Kastrationskosten für 10 Rüden unseres
Partnervereins übernommen.

Viele gut gelaunte Menschen und Hunde und bestes Sommerwetter:
Was braucht es mehr für ein rundum gelungenes und schönes Pfotentreffen ....
Das Team der Pfotenhilfe ohne Grenzen bedankt sich herzlich bei allen zwei- und vierbeinigen Gästen und den unermüdlichen Helfern, die unser 4. Pfotentreffen wieder zu einem
wunderschönen Tag haben werden lassen.
Natürlich auch wieder ein herzliches Dankeschön an Tabea und André
von der Hundeschule Vogt.
Fotos finden Sie hier

Einen Tag vor unserem Pfotentreffen war Frank Kremer noch einmal auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach und hat 225,00 Euro eingenommen, die er uns persönlich am 5. Juni für unsere Tierschutzarbeit übergeben hat.
Das Pfotenhilfeteam sagt wieder einmal: Herzlichen Dank lieber Frank!!!

Auch das Tierheim unseres Partnervereins wurde heute mit
Futter beliefert.
Für die vielen, vielen Welpen die sich in der Obhut der Tierschützer befinden, konnten wir 250 Dosen Welpennassfutter bestellen.
Notfall-Rüde Joshi kann sich nun über 100 Dosen hochwertiges Nassfutter freuen.
Vielen Dank an die Futter- und Hundepaten

Wir konnten 1500 kg Trockenfutter in das öffentliche Tierheim von Botosani liefern lassen. Die etwa 800 dort lebenden Hunde haben nun erst einmal wieder jeden Tag einen gefüllten Futternapf.
Herzlichen Dank an all unsere Futterpaten, die das jeden Monat aufs Neue möglich machen.

... darunter 150 Kg Welpenfutter konnten heute in das Tierheim unseres Partnervereins Ador geliefert werden.
Herzlichen Dank an alle unsere Futterpaten!

Frank Kremer war am 14. Mai wieder auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach und hat 230,00 Euro eingenommen, die er unserem Verein für die Tiere zur Verfügung stellt.
Herzlichen Dank lieber Frank

Heute vor fünf Jahren, am 11. Mai 2011, wurden im öffentlichen Tierheim von Botosani in einer Nacht 230 Hunde bestialisch abgeschlachtet. Gemeinsam mit den Tierschützern vor Ort und vielen anderen Organisationen, die sich in Botosani für Straßenhunde engagieren, möchten auch wir an das Unvorstellbare, das damals geschah, erinnern.
Damals bot das öffentliche Tierheim von Botosani "nur" Platz für 250 Hunde, heute sind es gut 800 Straßenhunde, die hier ein Leben voller Leid und Angst führen müssen.
Das Bestreben aller war und ist, niemals wieder hilflos der Tötung wehrloser Hunde zusehen zu müssen.

Sie können bei Bestellungen in Online-Shops automatisch den Tierschutz und insbesondere die Hunde in Nordrumänien unterstützen!
Bitte schauen Sie hierzu in die Rubrik
Linksammlung - einkaufen und spenden oder klicken Sie auf
den nebenstehenden Button.
Unsere Sponsorensammlung wird stetig erweitert.
Solten Sie dort nicht fündig werden, bei Gooding finden Sie bestimmt Ihren
Lieblings-Online-Shop.
So einfach können Sie beim Einkaufen helfen!

... konnten heute in das öffentliche Tierheim von Botosani
geliefert werden.
Wir danken ganz herzlich unseren Futterpaten!

Auch die Hunde im Tierheim unseres Partnervereins haben
Futternachschub erhalten:
200 Kg Futter für erwachsene Hunde und 360 Kg Welpenfutter wurden am 25.04. geliefert.
Herzlichen Dank!
Unsere Tierschutzkollegen in Botosani, die sich um die Hunde im öffentlichen Tierheim kümmern, haben uns über die höchst alarmierende Situation informiert und um Unterstützung gebeten:
Meine Freunde, die Lage im öffentlichen Tierheim von Botosani ist sehr kritisch. Im Moment befinden sich 850 Hunde im Tierheim, bei 950 werden die Tötungen beginnen. In letzter Zeit wurden knapp 50 Hunde jede Woche ins Tierheim gebracht, Welpen wie auch erwachsene Hunde.
Dies bedeutet, dass uns nur noch 2 Wochen bleiben, um zu versuchen, möglichst viele Hunde zu vermitteln,damit es nicht für einige zu spät sein wird. Die Tierheimverwaltung möchte, dass vermittelte Hunde schnellstmöglichst das Tierheim verlassen, damit Platz für neue Hunde geschaffen wird. Seit fünf Jahren kämpfen wir dafür, dass kein Hund im öffentlichen Tierheim von Botosani getötet wird. Doch die Vermittlungszahlen sind gering ...
Wenn es uns nicht gelingt, mehr Hunde zu vermitteln, dann werden in zwei Wochen die ersten Hunde sterben. Bitte helft uns, die Hunde von Botosani zu retten.

Wir konnten dank unserer treuen Spender wieder die Kosten für die Kastration von 20 Hündinnen übernehmen.
Angesichts der großen Welpenflut, die jedes Jahr die Tierschützer in Botosani in Atem hält, ist dies wieder ein wichtiger Schritt in Richtung Tierschutz vor Ort.

Der 18.04.2016 war ein ganz besonderer Tag im Tierheim unseres Partnervereins Ador. Endlich wurde die lang ersehnte Heizungsanlage geliefert. Inzwischen wurden schon Kessel und Brenner installiert, Rohre verlegt und Anschlüsse gefertigt.
Im nächsten Winter wird es keine Erfrierungen gerade der kleinen Welpen und alten Hunde mehr geben, in den Näpfen werden nicht mehr Eisblöcke statt Trinkwasser zu finden sein und vor allem kann nun bald auch die Krankenstation im Tierheim in Betrieb genommen werden.
Ohne heißes Wasser wäre ein hygienisches Arbeiten hier nicht möglich gewesen. Wir freuen uns, dass wir dank vieler lieber Menschen, die unsere Arbeit so tatkräftig und unermüdlich unterstützen, diese Heizungsanlage finanzieren konnten, die für das Tierheim von größter Bedeutung ist.
Das Team der Pfotenhilfe bedankt sich ganz herzlich bei allen Spendern!

Wie bereits berichtet, hat sich die Pfotenhilfe am Bau der Krankenstation im Tierheim unseres Partnervereins Ador finanziell beteiligt. Das Material für u.a. stabile Innenwände wurde geliefert und inzwischen auch verbaut.
Noch benötigt es etwas Phantasie, um sich die fertige Krankenstation mit Operationsraum, Quarantänestation und Behandlungszimmer vorzustellen.
Doch die ersten Schritte in Richtung einer funktionierenden
kleinen Klinikeinheit sind getan.

Im Moment befinden sich sehr viele Welpen sowohl im öffentlichen Tierheim von Botosani wie auch bei einem Tierarzt, der viele kranke und noch sehr junge Welpen aus dem öffentlichen Tierheim holt und in seinem Garten unterbringt. Die Kleinen können das Trockenfutter für erwachsene Hunde nicht fressen und müssen oft hungrig bleiben. Wir haben deshalb in das öffentliche Tierheim 500 Kilogramm und zum Tierarzt 200 Kilogramm spezielles Welpenfutter liefern lassen. Zumindest für einige Tage sind nun viele kleine Bäuchlein wieder gut gefüllt.
Herzlichen Dank an unsere Spender und Futterpaten

Frank Kremer hat auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach 225,00 Euro eingenommen und unserem Verein zur Verfügung gestellt.
Das ganze Team der Pfotenhilfe sagt herzlichen Dank

Die Schüler der Klasse AG12 des Herwig-Blankertz-Berufskollegs aus Recklinghausen haben unseren Verein mit einer großartigen Spende in Höhe von 1.100 Euro unterstützt.
Jedes Jahr finden am Herwig-Blankertz-Berufskolleg Projekttage statt. Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen Monika Witting und Diana Schütte haben sich die Schüler in diesem Jahr für ein Tierschutzprojekt entschieden. Es war viel Vorarbeit nötig, denn die Schüler wollten andere Menschen nicht nur durch Infostände auf das Tierelend in Rumänien aufmerksam machen, sie wollten unseren Verein auch mit einer Geldspende unterstützen. Somit wurden viele Hundekekse gebacken, Sachspenden für eine große Tombola gesammelt und auskundschaftet, an welchen öffentlichen Plätzen sie ihre Stände aufbauen durften. In Recklinghausen und Haltern wurden an drei Infoständen neben den Hundekeksen auch noch selbstgemachte Waffeln verkauft und somit konnten die Schüler nach 3 Tagen harter Arbeit Einnahmen in Höhe von 1.100,00 Euro verzeichnen.
Am 6. April wurden wir zur Spendenübergabe von den Schülern und Lehrerinnen in das Berufskolleg eingeladen. Es war uns eine große Freude, die engagierten jungen Menschen einmal persönlich kennenlernen zu können.
Wir möchten uns auch auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich bei den Schülern und Lehrerinnen der Klasse AG12 des Herwig-Blankertz-Berufskollegs in Recklinghausen für dieses wunderbare Projekt und ihr beeindruckendes Engagement bedanken.
Regina Frie, Karola Börner und das ganze Team der Pfotenhilfe ohne Grenzen e.V.
- das Grauen beginnt
Jeden Tag bringen die Hundefänger in diesen Tagen neue Hunde
in das öffentliche Tierheim von Botosani.

Die Hunde werden brutal mit Schlingen eingefangen und in kleine Käfige gesteckt, in denen sie dann in das riesige Lager gekarrt werden. Dort angekommen wird den völlig verängstigten und verstörten Hunden ohne Betäubung eine Marke ins Ohr getackert. Um anschließend in einen kleinen Zwinger gesperrt zu werden, wo die bereits vorhandenen Hunde den Neuankömmling nicht selten sofort massiv attackieren. Nicht wenige der Neuankömmlinge werden am nächsten Morgen tot, zusammengebissen, vorgefunden.

In der letzten Woche im Monat März konnten wir noch einmal Futter bestellen und liefern lassen.
Insgesamt wurden 1100 Kilo Trockenfutter und 500 Dosen Welpenfutter an das Tierheim unseres Partnervereins und das öffentliche Tierheim von Botosani geliefert.
Wegen der vielen Welpen in beiden Tierheimen wird gerade das Welpenfutter dringend benötigt.
Herzlichen Dank an all unsere Spender und Futterpaten

... im Tierheim unseres Partnervereins kann beginnen.
Im Tierheim unseres Partnervereins ist in den letzten zwei Jahren viel passiert.
Die Hundehäuser und Außengehege konnten weitgehend fertiggestellt werden. Für die von Anbeginn geplante kleine Klinikeinheit mit Operationsraum, Quarantänestation und Überwachungsraum fehlte bislang jedoch das Geld.
Dabei wird die Krankenstation dringend benötigt, denn im Moment müssen die Tierschützer mit jedem Hund, der krank oder verletzt ist, viele Kilometer zum nächsten Tierarzt fahren. Auch die vielen Kastrationen, die pro Monat anfallen, können bislang noch nicht im Tierheim vorgenommen werden.
Nach Fertigstellung des Klinikbereichs wird sich dies ändern. Und was noch schöner ist: ein Tierarzt, der bereits seit langem mit unserem Partnerverein zusammenarbeitet, hat sich bereiterklärt, zwei Mal in der Woche Straßenhunde und Hunde des Tierheims umsonst zu behandeln und zu kastrieren.
Nun konnte dank der Hilfe vieler Spender das erste Material im Wert von 1329,00 Euro für den Klinikbereich bestellt werden. Stabile Trennwände und Material für deren Konstruktion wurden heute in das Tierheim geliefert.
Ein herzliches Dank an alle, die das mit ihrer Spende möglich gemacht haben.
Eine wahrhaftige Osterüberraschung in Botosani: Am Ostersamstag retteten Hundefänger
11 Welpen vor dem sicheren Tod. Für viele andere kam leider jede Hilfe zu spät.
Herzlose Menschen hatten in eine kleine Öffnung eines unterirdischen Abflussschachts mehrere Welpen geworfen. Viele von ihnen starben qualvoll, 11 von ihnen waren trotz tagelangem Ausharren ohne Futter und Wasser noch am Leben und wurden von Hundefängern entdeckt und gerettet.
Die geretteten Welpen befinden sich nun im öffentlichen Tierheim von Botosani. Auch wenn dies kein schöner Ort für Hundekinder ist, so ist es dennoch besser als in einem Abflussschacht zu verhungern und zu verdursten.

Vor kurzem bat uns Dana, die Vorsitzende unseres Partnervereins, um Hilfe. Dana hilft soweit ihr das möglich ist einer alten Frau namens Florea, die am Rande Botosanis Straßenhunde auf ihrem Grundstück aufnimmt, selbst jedoch völlig mittellos ist.
Eine der aufgenommenen Hündinnen ist Minu, die einen Gesäugetumor entwickelt hatte, der dringend entfernt werden musste, um Metastasierungen vorzubeugen.
Wir haben gerne unsere Hilfe zugesagt und so konnte Minu
Anfang März auf Kosten der Pfotenhilfe operiert werden.
Minu hat den Eingriff sehr gut überstanden.
Weitere Informationen zu Minu sowie Fotos finden Sie hier.

Mit einem gut gefüllten Magen sieht die Welt schon ganz anders aus ...
Dank der Futterlieferungen in dieser Woche von insgesamt 540 Kilogramm Futter für erwachsene Hunde und 190 Kilogramm Futter für Welpen und Junghunde können die Hunde im Tierheim unseres Partnervereins Ador wieder einige Tage lang satt werden. Doch nicht nur diese. Auch an die Hunde von Florea wurde gedacht. Florea, die mittellos am Rande Botosanis Straßenhunde auf ihrem Grundstück aufnimmt, hat 10 Futtersäcke für erwachsene Hunde erhalten, damit auch ihre Hunde nicht hungern müssen.
Herzlichen Dank an alle Spender, die die Hunde in Botosani so zuverlässig unterstützen!

Im Moment leiden viele Hunde in Botosani unter einem starken Zeckenbefall. Wir haben deshalb eine Großpackung mit Spot-On-Mitteln gegen Zeckenbefall nach Botosani geschickt. Je nach Gewicht der betroffenen Hunde können zwischen 72 und 144 Hunde wirksam behandelt werden. Dana, die Vorsitzende unseres Partnerverein Ador, hat damit begonnen, neben den Hunden im Tierheim auch Straßenhunde zu behandeln, denn gerade sie sind auf diesen Schutz besonders angewiesen.
Nur durch die Unterstützung unserer Spender war diese Hilfe möglich. Herzlichen Dank!

Am 5. März war Frank Kremer wieder auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach, erneut in eisiger Kälte. Dieses Mal konnte Frank 220,00 Euro einnehmen, die er unserem Verein zur Verfügung stellt.
Frank könnte gut weitere Sachspenden gebrauchen, die er auf dem Trödelmarkt verkauft, um unseren Verein zu unterstützen.
Wer gut erhaltene Dinge hat, die er Frank zuschicken kann, dann bitte melden unter:
Frank Kremer, Tel.: 0178/4753931, Email: remerk2@t-online.de
Frank, wieder einmal ganz lieben Dank für Deine Unterstützung

Anfang März konnte die Pfotenhilfe ohne Grenzen wieder Futter für die vielen hungrigen Hunde von Botosani bestellen.
Es war bestimmt für einen Tierarzt, der sehr viele Welpen in seiner Obhut hat, gerettet aus dem öffentlichen Tierheim von Botosani. Desweiteren für die Welpen, die sich noch im Public Shelter, dem öffentlichen Tierheim von Botosani, befinden, und für die Welpen, die sich in der Obhut unseres rumänischen Partnervereins befinden.
Für die nächsten Tage haben all die Welpen ein
volles Bäuchlein.
Ganz herzlichen Dank an unsere Futterpaten, die dies ermöglicht haben.

Tintin, der nun Toni genannt wird, hatte das große Glück, Anfang 2015 ein schönes und liebevolle Zuhause in Brandenburg zu finden.
Regelmäßig unterstützt Tonis Frauchen die Hunde in Botosani mit Spendenpaketen, die neben vielen nützlichen Dingen wie Medikamente, Decken, Geschirre und Leckereien auch die ein oder andere Aufmerksamkeit für die rumänischen Tierschützer beinhalten.
Nun hatte Tonis Frauchen anlässlich des Jahrestags von Toni eine weitere tolle Idee, wie sie den Hunden in Botosani helfen kann:
Liebe Frau Brückner- Schoeler!
Jetzt wird es fast ein Jahr, dass Toni bei mir ist und sich auch richtig zu Hause fühlt.
Nun hatte ich da so eine Idee in Erinnerung an meinen verstorbenen 1. Hund Willy und in Gedanken an Tonis Leidensgefährten in Botosani. Haben (symbolisch) eine kleine Stiftung gegründet, wo Gelder aus Verkäufen bei Ebay, Spenden statt Geschenke durch Freunde u. Familie und Gage von den Auftritten unserer kleinen Band reinkommen.
Bis jetzt sind schon 40 Euro drin, die demnächst auf Ihr Spendenkonto gehen. Das Jahr ist noch lang und Anlässe zum Sammeln gibt es immer. Hauptsache es hilft ein bisschen. So viele Schicksale , die ich auf Ihrer Internetseite lese, machen mich sehr traurig. Aber es bestärkt darin, etwas zu tun, wie so viele liebe engagierte Menschen auf Ihren Seiten .
Herzliche Grüße von Toni und Katrin Brunk
----------------------------------------------------------
Im Januar konnte die Pfotenhilfe mit Impfstoffen für 200 Hunde die Arbeit der Tierschützer
unterstützen, die sich tagtäglich um die Hunde im öffentlichen Tierheim kümmern.
Unser Partnerverein benötigte ebenfalls Unterstützung für die Impfungen der vielen Welpen.
20 Welpen können nun mehrfach geimpft und somit grundimmunisiert werden.
Vielen Dank an die Spender

Die Flohmarktsaison hat wieder begonnen. Frank Kremer war trotz der eisigen Temperaturen heute auf auf dem Trödelmarkt in Mönchengladbach und hat 140,00 Euro für unsere rumänischen Fellnasen eingenommen.
Nach vielen Stunden in der Kälte konnte Frank genau nachempfinden, wie sehr die Hunde in Botosani frieren müssen.
Lieber Frank, wir danken Dir wieder einmal von ganzem Herzen für Deinen Einsatz
![]()

Am 12. Februar wurden 1100 Kilo (900 Kilo für erwachse Hunde und 200 Kilo für Welpen) an unseren rumänischen Partner-
verein geliefert.
Jetzt im Winter benötigen die Hunde mehr denn je Futter um die kalten Temperaturen überstehen zu können.
Wir danken unseren Futterpaten ganz herzlich für ihre
Unterstützung.
Eine Tierschützerin berichtet über schmutzige Machenschaften:
Hundefänger verkaufen gestohlene Hunde an Tierheimbetreiber
Eine engagierte Tierschützerin in Botosani, Elena, die regelmäßig die Hunde im öffentlichen Tierheim von Botosani (dem sog. Public Shelter) betreut und füttert, hat heute einen Film veröffentlicht, der den vermutlich organisierten Diebstahl von (Privat)hunden durch Hundefänger und den anschließenden Verkauf dieser Hunde an den Betreiber des öffentlichen Tierheims in Botosani dokumentiert.
Elena schreibt dazu:
Dies ist ein Film, der eindeutig zeigt, dass im öffentlichen Tierheim von Botosani Hunde untergebracht werden, die nicht aus Botosani, sondern aus ganz anderen Bezirken und Städten fernab Botosanis stammen. Schon lange hatte ich diese Vermutung, doch nun ist es mir gelungen, anhand der Mikrochips einiger eingesperrter Hunde deren Besitzer ausfindig zu machen. Diese berichteten, dass ihnen die Hunde gestohlen und anschließend verkauft wurden und sie dies auch bei der Polizei anzeigen wollten. Das Unternehmen Trioconstruct, das das öffentliche Tierheim in Botosani betreibt, wie auch die involvierten Hundefänger streiten jegliche Beteiligung an diesem ungeheuerlichen Vorgehen ab. Zeugen jedoch bestätigen, dass die Hundefänger die von ihnen gestohlenen Hunde für 25 Lei (entspricht knapp 6 Euro) an das öffentliche Tierheim verkauft haben.
Elena möchte nun, da sie konkrete Beweise für die dunklen Machenschaften der Hundefänger und der Tierheimverwaltung hat, zur Polizei gehen, deren Aufgabe es letztlich sei zu klären, wie Hunde aus 30 km entfernten Ortschaften in das öffentliche Tierheim von Botosani gelangen.

Am 5. Februar wurde hochwertiges Welpenfutter
(120 Kilo Trockenfutter und 200 Dosen Nassfutter) für die
vielen, vielen Welpen in Botosani geliefert, die von Tierschützern teilweise aus dem öffentlichen Tierheim befreit und in deren Obhut genommen wurden.

Barry hat das Straßenleben böse mitgespielt.
Irgendwann, vielleicht vor ein paar Monaten, vielleicht auch vor noch längerer Zeit, wurde er vermutlich angefahren und liegen gelassen. Irgendwo in Botosani. Beide Vorderbeine waren gebrochen und sind irgendwie wieder zusammengewachsen. So zusammengewachsen, dass Barry heute nur sehr, sehr schlecht laufen kann. Nur kleine Strecken. Die Schmerzen, die Barry, ein noch junger, sanfter, großer und zutiefst menschenbezogener Hund, erleiden musste, sind kaum vorstellbar. Aber er hat überlebt.
Kaum jemand von uns wagte wirklich zu glauben, dass Barry mit seinem großen Handicap jemals die Chance auf ein eigenes Zuhause erhalten würde. Aber das Unwahrscheinliche ist eingetreten. Im Januar durfte Barry zu seiner eigenen Familie reisen, wo er nun mit seinem kleinen Rudel spielen, kuscheln und das Leben genießen darf. Natürlich wurde Barry nach seiner Ankunft tierärztlich untersucht und Fachärzten vorgestellt um abzuklären, ob und wie Barry zu helfen sei. Das Ergebnis ist auf den ersten Blick nicht sehr erfreulich. Es gibt keine Möglichkeit, durch einen oder mehrere operative Eingriffe Barrys Vorderbeine so wiederherzustellen, dass ihm ein besseres und schmerzfreies Laufen möglich wäre. Barry wird immer auf die Einnahme von Schmerzmitteln, die er selbstverständlich jetzt schon erhält, angewiesen sein. Doch die Ärzte konnten eine gute Möglichkeit aufzeigen, Barrys Lebensqualität und Bewegungsfreiheit zu verbessern. Für Barry wird ein Rollwagen angefertigt, wodurch beim Laufen sein Brustkorb und die Vorderbeine entlastet werden. Dies wird dann auch zu einer Reduktion der Schmerzmedikation führen und Barry ermöglichen, auch etwas weitere Strecken zu laufen.
Die Kosten für Barrys Behandlung und die Anfertigung des Rollwagens übernehmen wir, die Pfotenhilfe, sehr gerne. Wir sind überaus dankbar dafür, dass Barry seine eigene Familie gefunden hat, die nicht zögerte, ihm ein liebevolles Zuhause zu schenken und ihn zu dem gemacht hat, was er heute sein darf: ein rundum glücklicher Hund.

Für die vielen Welpen in der Obhut unseres Partnervereins haben wir 300 Dosen Welpennassfutter und 60 Kilo hochwertiges Welpentrockenfutter bestellt und in das Tierheim liefern lassen.
Gerade jetzt im Winter ist das Futter besonders wichtig, damit die Welpen bei der Eiseskälte überleben.
Vielen Dank an all unsere Spender

Ihre Prothese konnte angepasst werden und Corina war es sogar schon möglich, einige Schritte damit zu gehen.
Nun wird sie in den nächsten Tagen ganz fleißig mit ihrem Pflegefrauchen üben, um dann bald auf allen vier Beinen begeistert durch die Gegend zu rennen. Corina ist ein Sonnenschein. Alle Untersuchungen, die Operation, die langwierige Nachbehandlung, die aufwendige Wundversorgung, all das hat Corina lieb und gelassen mitgemacht.
An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal bei den lieben Menschen, die für Corinas Operation, Behandlung und Prothese gespendet haben, bedanken.
Unser ganz besonderer Dank gilt Corinas Pflegefrauchen Jacqueline, die Corina aufgenommen und ihr die Chance auf ein schmerzfreies und - das dürfen wir sicher mit Recht sagen -
glückliches Leben gegeben hat.
Herzlichen Dank!

... zur Verfügung stellen, um Trennwände für die Innenzwinger des Tierheims und Blechprofile für die Dächer der Hundehäuser zu kaufen.
Nun bleiben die Innenräume auch bei kräftigen Regengüssen trocken und die Hunde müssen nicht mehr im Nassen sitzen.
Vielen herzlichen Dank an unsere Spender, die dies möglich
gemacht haben!


Wir haben 500 Entwurmungstabletten auf den Weg nach Rumänien gebracht.
Inzwischen sind die Tabletten angekommen und die Hunde können versorgt werden.

Am 11. und am 15. Januar 2016 wurde Futter ausgeliefert.
Insgesamt konnten für das Tierheim unseres rumänischen
Partnervereins und für das öffentliche Tierheim in Botosani
2225 Kilo Trockenfutter und 500 Dosen Welpennassfutter
bestellt werden.
Wir danken unseren Futterpaten ganz herzlich für die
Unterstützung

Marion Sporket hat auch im Jahr 2015 wieder ganz wundervolle Weihnachtskarten gebastelt und den Verkaufserlös in Höne von 60,00 Euro unserem Verein zur Verfügung gestellt.
Wir danken Dir von ganzem Herzen, liebe Marion.
So viele Jahre unterstützt Du uns nun mit den gebastelten Weihnachtskarten, ganz herzlichen Dank
Zwei Tage mussten die etwa 800 Hunde im öffentlichen Tierheim von Botosani ohne Wasser ausharren. Die Wasserpumpe war defekt und das noch vorhandene Wasser war bei den nun in Botosani herrschenden minus 16 Grad in den Trinkgefäßen gefroren.
Heute endlich wurde auf Drängen der Tierschützer vor Ort die alte Pumpe repariert und die Freude der Hunde über das frische Trinkwasser war groß.
Da die alte Wasserpumpe sehr marode ist, werden wir die Kosten für den Kauf einer neuen Pumpe übernehmen (um die 100,-- €), damit die Hunde im öffentlichen Tierheim nicht ein weiteres Mal Durst leiden müssen.

... hat immer wieder etwas Geld in einem Glas gesammelt und es bei unserem Teammitglied Gabi Eberhardt in den Laden
gebracht.
49,14 Euro kamen zusammen, die wir nun für die Hunde in
Rumänien einsetzen werden.
Vielen Dank liebe Silvia!!!